英国科技媒体 The Register 的“On Call”栏目近日披露了一起跨国商务旅行中的离奇经历。一名名为卡森（Carson）的技术销售人员被要求次日前往中国参加短信及通知产品的销售会议。尽管卡森当时并未持有有效的中国大陆签证，但其雇主承诺会解决签证问题并安排后续行程，因此他同意成行。
然而，旅程伊始便遭遇意外。卡森在出发前夜被黄蜂蜇伤腿部三次，这一插曲似乎预示了后续行程的不顺。通常此类长途飞行他会选择商务舱，但在香港转机时，因缺乏入境签证，航空公司工作人员起初拒绝为其办理登机手续。经过多方电话协调，航司最终允许其登机，但警告若延误将错过航班。与此同时，卡森的雇主致电要求其暂缓行动，直到收到进一步指令，并告知会有同事在上海机场接应。
抵达上海后，情况急转直下。由于无法出示有效签证，卡森被当地警方拒绝入境。警方对其处以相当于 247 美元的罚款，并明确表示不接受信用卡支付。受限于中国关于货币进出境的法律法规，卡森手中没有足够的现金完成支付。随后，他被安置在一家酒店过夜，其雇主介入协调后换至条件更好的酒店，以避免其与警察共用房间。
尽管身处困境，工作并未停止。卡森的同事挤进他的酒店房间，继续编写原本计划完成的报告。在警卫的监督下，准备工作一直持续到凌晨 3 点。卡森仅睡了约 3 个小时，便被警方唤醒执行驱逐出境程序。令人啼笑皆非的是，就在卡森准备离开时，他的签证申请终于获批。警方将其带至贵宾休息室并安排舒适座位，随后将其遣返至香港。
获得签证后，卡森立即改签另一架飞往上海的航班，并于当晚抵达。此时，报价团队已转移至距离上海 300 公里外的另一座城市。卡森乘坐出租车于午夜时分赶到目的地。这场由代表国家组织的团队参与的会议从上午 9 点持续至晚上 10 点。卡森进行了 15 分钟的演讲，但会议其余部分均以他不掌握的普通话进行。
结束这段充满波折的旅程回家后，卡森在给编辑部的邮件中简短评价道：“这不是我最好的旅行。”
