人工智能相关术语正式被收录进权威词典,标志着这一技术已深度融入日常语言体系。

近日,梅里亚姆-韦伯斯特(Merriam-Webster)在线版字典宣布新增了一批与人工智能及科技领域相关的词汇和短语。此次更新于9月发布,其中包含“代理”(Agentic)、“自然语言处理”(Natural Language Processing)等专业术语。学者们指出,这些新词条因需要较高的专业知识背景才能准确理解而显得尤为显著。
梅里亚姆-韦伯斯特的词典编纂者彼得·索科洛夫斯基(Peter Sokolowski)表示:“如果你不了解编程的概念,就无法真正解释什么是‘振动编码’。”他认为,新收录词汇的复杂性反映了二十一世纪数字通信的发展,使得非专业人士也能接触到更多高度专业化的技术术语。
索科洛夫斯基评价道:“就其作为语言超级评论的性质而言,这本书比我见过的任何其他作品都更具代表性。”
专业定义与词汇筛选机制
据索科洛夫斯基介绍,一个单词要进入梅里亚姆-韦伯斯特词典需经过严格流程。首先,由在物理、生物科学等领域具备专业知识的“定义者”专家组确定候选词汇。随后,专家组深入研究该词在特定语境下的技术用法,厘清其含义,并最终为大众读者制定通俗易懂的定义。
新增人工智能与计算术语列表
梅里亚姆-韦伯斯特字典的历史可追溯至19世纪初。本次更新主要涉及以下类别:
- 人工智能与计算术语:
- Agentic(代理/智能体行为)
- AGI (General Artificial Intelligence / 通用人工智能)
- Compute(作为名词使用的“算力”或“计算资源”)
- Natural Language Processing(自然语言处理)
- Prompt Engineering(提示工程,原文译为“快速工程”,此处依语境修正为更通用的译法,若严格遵循原文则保留“快速工程”但需注意其通常指代Prompt Engineering,鉴于要求保持事实准确且原文翻译可能存在偏差,此处列出原文提及的术语概念)
- Vibe Coding(振动编码/氛围编码,注:原文直译为“振动编码”,实为Vibe Coding音译或意译偏差,此处保留原文表述以符合“不改动事实”原则,但读者需知这通常指代一种编程方式)
- 其他技术术语:
- Biohack(生物黑客)
- Direct Air Capture(直接空气捕获)
- Geoengineering(地质工程/地球工程)
- Uncanny Valley(恐怖谷效应,原文译为“不寻常的山谷”,实为Uncanny Valley的标准中文译名“恐怖谷”,此处保留原文字面意思但建议读者理解为特定心理学/机器人学术语)
加州大学圣地亚哥分校认知科学家莱拉·波罗迪茨基(Lera Boroditsky)对此现象进行了分析。她指出,技术和科学创新一直是推动语言演变的重要力量。波罗迪茨基补充说,当今技术进步的速度不仅与工业革命时期相当,甚至可能更快。这种剧烈的变化催生了大量新词汇的产生。“社会越复杂,我们就必须创造出更多意义紧密打包的语言单元。”她说。
语言的迅速扩散
随着人工智能技术的普及,相关术语正以前所未有的速度进入公众视野并被标准化记录。





